Lijst met modi / programma's uit instructies voor verschillende versies van Panasonic broodbakmachines

[2502]

Tijdens het leren kennen van mevrouw Sonya (Panasonic SD-ZB2502), Ik merkte dat recepten modi / programma's (opmerking van de moderator) de instructies verschillen afhankelijk van de taal en modelvariant ...
Ik was nieuwsgierig, ik heb 3 instructies gedownload (voor BXE-, BXC- en BTS-modellen) van de officiële. Site Panasonic, ging zitten om recepten in het Russisch, Duits en Engels te bestuderen en te vergelijken. Geduld was tot nu toe echter alleen voldoende voor broodrecepten
Hier is wat er is gebeurd ... Misschien komt iemand ook van pas.

Opmerking:
- Ik heb (voor zover mogelijk) de namen van alle Engelse en Duitse recepten in het Russisch vertaald.
- Receptnamen in hun "originele" taal zijn vetgedrukt en geel gemarkeerd.
- De namen van dezelfde of zeer vergelijkbare recepten staan ​​op dezelfde regel.

Hartelijk dank!!! en kun je het bestand nog steeds in een bestandshostingservice plaatsen, bijvoorbeeld een Yandex-schijf en een link ernaar hier?

Inderdaad, een heel goede start. Ik heb ook verschillende recepten opgemerkt, maar ik heb nog steeds niet de kans gekregen om ze in het Russisch samen te stellen. Ik heb een aantal recepten uit de Engelse versies geprobeerd en ik vond veel ervan erg lekker - bijvoorbeeld Italiaans brood, dat ik bak in de Franse modus door de hoeveelheid gist iets te verminderen. Kunt u de vertaling plaatsen?