Specificaties
Bakgewicht (gr) 500/750/900
Vermogen, W) 710
LCD scherm +
Menu in het Russische +
Roestvrijstalen behuizing +
15 programma's voor verschillende modi +
15 uur programmeerbare timer +
60 minuten temperatuurbehoud +
Warmte-geïsoleerde behuizing +
Compensatiesysteem voor stroomuitval +
bescherming tegen oververhitting +
Korstkleur: licht / medium / donker +
Bakkamer met antiaanbaklaag +
Klaar toon +
LED-werkindicator +
Jam-functie +
Maatbeker, lepel, haak voor het verwijderen van de bakkamer +
1. Beveiligingsmaatregelen
2. Beschrijving van het apparaat
3. Volledigheid
4. Doel van de controles
5. Hoe te werken
6. Specificaties
7. Milieubescherming, verwijdering van het apparaat
8. Informatie over certificering, garantieverplichtingen
9. Informatie van de fabrikant
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u deze in gebruik neemt, die belangrijke informatie bevat over het juiste en veilige gebruik van het apparaat. Zorg voor de veiligheid van deze handleiding. De fabrikant is niet verantwoordelijk in geval van gebruik van het apparaat voor een ander doel dan waarvoor het bedoeld is en in geval van niet-naleving van de regels en voorwaarden gespecificeerd in deze handleiding, noch in geval van pogingen om het apparaat ongeschikt te repareren.
Als u het apparaat voor gebruik aan iemand anders wilt overdragen, dient u het samen met deze handleiding over te dragen.
De broodbakmachine is een huishoudelijk apparaat en is niet bedoeld voor industrieel gebruik!
Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen jonger dan 8 jaar, of door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, zonder instructies over het gebruik van dit apparaat en de mogelijke gevaren van onjuist gebruik.
Buiten bereik van kinderen houden. Het apparaat mag alleen in aanwezigheid van volwassenen door kinderen ouder dan 8 jaar worden gebruikt en gereinigd.
Een beschadigd netsnoer kan alleen worden vervangen door de fabrikant, het servicecentrum of een gekwalificeerde technicus Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik met een aparte afstandsbediening of externe timer.
Het apparaat kan tijdens het gebruik warm worden.
Dompel het apparaat niet onder in water.
Overschrijd niet de hoeveelheid bloem en gist die in het recept wordt aangegeven.
Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact na gebruik en voor het schoonmaken.
Het gebruik van optionele accessoires kan het instrument beschadigen en de garantie doen vervallen.
Raak de draaiende delen van het apparaat tijdens het gebruik niet aan.
Plaats geen metaalfolie of andere soortgelijke materialen in het apparaat om het risico op brand te verkleinen.
Als er barsten verschijnen op het oppervlak van het apparaat, moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen om elektrische schokken te voorkomen.
Om brand te voorkomen, mag u het apparaat niet afdekken met een handdoek, enz., Om te voorkomen dat stoom en warmte ontsnappen.
Als het netsnoer of een ander onderdeel van het apparaat is beschadigd, koppel het apparaat dan onmiddellijk los van het lichtnet en neem contact op met het servicecentrum van de fabrikant. In geval van ongekwalificeerde tussenkomst in het apparaat of het niet naleven van de regels voor het gebruik van het apparaat vermeld in deze handleiding, vervalt de garantie.
Het door u aangeschafte apparaat heeft de volgende functies:
- Bakgewicht: 500 g / 750 g / 900 g
- Onthouden van het geselecteerde programma voor 15 minuten na stroomuitval
-Warmte geïsoleerde behuizing
- Automatisch verwarmingssysteem voor 1 uur
- 15-uurs programmeerbare timer met groot LCD-display
- Korstkleur: licht, medium en donker
- Bakkamer met antiaanbaklaag
- Digitale besturing met 15 automatische programma's
- Geluidssignaal
- Afneembare bakvorm
- Bakker
- Kneedspatel
- Maatbeker
- Lepel
- Haak voor het verwijderen van het schouderblad
- Gebruikershandleiding
1. Groot kijkvenster
2. Groot LCD-scherm
3. Omslag
4. Configuratiescherm
5. Geval
1. Menuknop
2. Knop om het gewicht van het brood te selecteren
3. 15 automatische programma's: zacht, zoet, zuurdesembrood, Frans, volkoren, snel, suikervrij, ontbijtgranen, melkbrood, muffin, deeg, gistdeeg, jam, gebak, yoghurt.
4. Tijdverlagingsknop
5. Korstkleurindicator
6. Tijdverhogingsknop
7. Keuze uit korstkleur
8. Start / Stop / Pauze-knop
9. Procesindicator
10. lcd-scherm
11. Gewichtsindicator van het brood
Brood bakken
1. Plaats het instrument op een vlak, droog en stabiel oppervlak.
2. Trek de binnenpan aan de handvatten naar buiten.
3. Giet water in de kom.
4. Voeg ingrediënten toe volgens recept.
Meet zorgvuldig de benodigde hoeveelheid van alle ingrediënten af.
5. Plaats de kom in de broodbakmachine. Druk op de kom om hem op zijn plaats te vergrendelen. Zorg ervoor dat de kom correct is geplaatst.
B. Sluit het deksel en steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat piept en het display toont het eerste programma en de standaard kooktijd.
7. Stel het broodgewicht en de korstkleur in en selecteer het gewenste programma * Onderbreek indien nodig de bewerking en wijzig de instellingen door op de Start / Stop / Pause-knop te drukken. Het wordt niet aanbevolen om op andere knoppen te drukken terwijl het apparaat in werking is.
Deeg voorbereiding:
De deegbereidingsprocedure is hetzelfde als voor het maken van brood. In tegenstelling tot brood wordt er geen suiker, zout, melkpoeder, etc. aan het deeg toegevoegd. Aan het einde van de bereiding klinkt een signaal. Er zijn twee speciale modi voor deegbereiding: deeg, gistdeeg.
Bakken van kant-en-klaar deeg:
Deze functie wordt gebruikt om producten te bakken van kant-en-klaar deeg, de gebruiksduur is 1 uur, de werkwijze is als volgt:
1. Plaats de bakkamer stevig in het huis van de broodmachine.
2. Leg de producten op de bodem van de bakkamer en sluit de bovenklep.
3. Druk op de MENU-knop en selecteer menu-item 11 [Bakken]
4. Druk op de Start / Stop-knop om te beginnen met bakken.
5. Aan het einde van het werk geeft de tijdindicator het volgende weer: <0:00>;, er klinkt een geluidssignaal en de verwarmingsmodus wordt automatisch ingeschakeld; duwen
de Sgart / Stop-knoppen schakelt de broodbakmachine uit.
6. Als u tijdens het gebruik merkt dat de producten klaar zijn, kunt u op elk moment op de Start / Stop-knop drukken om het proces te stoppen en over te schakelen naar de menumodus.
Aandacht: Het wordt aanbevolen om de producten in de kamer te plaatsen met een opening ertussen om gelijkmatig te bakken.
In de bijlage vindt u indicatieve recepten voor verschillende soorten brood.
"Taart"
De bereiding van cupcakes is vergelijkbaar met programma's voor het maken van brood. Laad de ingrediënten volgens het recept en start het Cupcake-programma. De standaardtijd is 1 uur en 33 minuten.
"Deeg"
Deegbereiding is hetzelfde als voor broodbereidingsprogramma's. Laad de ingrediënten volgens het recept en start het Deegprogramma. De standaardtijd is 23 minuten.
In deze modus kunt u de korstkleur en de grootte van het brood niet selecteren. Als de batch is voltooid, klinkt er een pieptoon.
"Gistdeeg"
Gistdeeg maak je met een broodmachine. Laad de ingrediënten volgens het recept en start het programma Gistdeeg (geen zout, suiker en melkpoeder). De standaardtijd is 1 uur en 24 minuten. In deze modus kunt u de korstkleur en de grootte van het brood niet selecteren. Als de batch is voltooid, klinkt er een pieptoon.
"Jam"
In deze broodbakmachine maak je veel heerlijke fruitjams.
Bereid hiervoor het gewenste fruit voor. Bijvoorbeeld: sinaasappel, ananas, appel of aardbei. De hoeveelheid fruit is afhankelijk van het specifieke recept.
Spoel het voedsel eerst grondig af en verwijder de schil en pitten. Snijd ze vervolgens in stukjes van 3 cm en hak ze fijn met een blender. Als de bereiding klaar is, vult u de bakkamer met gehakt fruit en drukt u op de Jam-knop om te starten. De standaardtijd is 1 uur en 5 minuten.
Voor dit programma kunt u geen parameters instellen zoals "Korstkleur" of "Tijd". Er klinkt een pieptoon als het kookproces is voltooid.
"Bakkerijproducten"
Deze modus is bedoeld voor zware gebruikers. Nadat je het deeg hebt gekneed met persoonlijke instellingen en combinaties van ingrediënten, kun je zeker beginnen met bakken. Selecteer hiervoor het bakprogramma in het menu. De standaardtijd is 50 minuten, het bereik kan worden aangepast van 5 minuten tot 1 uur en 30 minuten.
"Yoghurt"
Met dit programma kun je yoghurt bereiden.
Druk op de Menu-knop en selecteer het Yoghurtprogramma. De standaardtijd is 8 uur, het bereik kan worden aangepast van 5 uur tot 13 uur.
Uitgestelde start functie
De broodmachine is voorzien van een uitgestelde startfunctie.
Bijvoorbeeld: het is nu om 20.30 uur en u wilt uw brood om 7.00 uur klaar hebben.
1. Bepaal het aantal uren tot de gewenste tijd: 10 uur en 30 minuten vanaf 20.30 uur 7.00 uur.
2. Stel de vertraging in met "+" en "-". Klik na het instellen van de tijd op de knop "Start".
Opmerking: de tijd die op het scherm wordt weergegeven, is inclusief de tijd voor het maken van het brood.
Geluidssignalen worden gegeven in het geval:
1. als de broodbakmachine was aangesloten op het netwerk
2. als een bepaald menu-item is geselecteerd
3. door op de "Start / Stop" -knop te drukken
4. Het kneedprogramma werkt en herinnert u eraan om bepaalde ingrediënten toe te voegen.
5. de voltooiing van de operatie
B. aan het einde van het warmhoudprogramma
Compensatiesysteem voor stroomuitval
Dit apparaat heeft 15 minuten intern geheugen. In het geval van een stroomstoring bewaart de broodbakmachine je geselecteerde instellingen gedurende 15 minuten. Na hervatting van de elektriciteitsvoorziening blijft de bakkerij draaien.
- Voedingsspanning 220-240 V 50 Hz;
- Nominaal vermogen 710 W;
- Netsnoerlengte 1,1 m.
Milieubescherming
De verpakking en het apparaat zelf zijn gemaakt van recyclebare materialen.
Gooi ze indien mogelijk weg in een container die bestemd is voor recyclebare materialen.
Verwijdering van het apparaat
Het apparaat kan aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het normale huisvuil worden weggegooid. Het kan worden afgegeven bij een speciaal inzamelpunt voor elektronische apparaten en elektrische apparaten voor recycling.
Materialen worden gerecycled volgens hun classificatie. Door dit product aan het einde van zijn levensduur te recyclen, levert u een grote bijdrage aan de bescherming van het milieu. Een lijst met inzamelpunten voor elektronische apparaten en elektrische apparaten voor recycling kunt u opvragen bij de gemeente.
Het product is gecertificeerd in overeenstemming met de wet "Bescherming van consumentenrechten".
Dit apparaat voldoet aan alle officiële nationale veiligheidsnormen die van toepassing zijn op elektrische apparaten.
Geïnstalleerd door de fabrikant in de volgorde van clausule 2 van. 5 van de federale wet van de Russische Federatie "inzake de bescherming van consumentenrechten", is de levensduur van dit product ten minste drie jaar vanaf de productiedatum, op voorwaarde dat het product wordt gebruikt in strikte overeenstemming met deze handleiding en de toepasselijke technische normen. Neem aan het einde van de levensduur contact op met een geautoriseerd servicecentrum voor aanbevelingen over de verdere bediening van het apparaat.
Een zeer aromatische en luchtige cake wordt verkregen door gehakte bananen en wespenvlokken aan het deeg toe te voegen.
Samenstelling
200 ml ryazhenka of gestremde melk 3 el plantaardige olie 2 eieren
2 middelgrote overrijpe bananen 2 el Lieve schat
130 g (ongeveer 200 ml) tarwebloem 130 g (ongeveer 360 ml) instant havermout 2 tl bakpoeder kaneel
Een delicate nootachtige smaak van het brood wordt gegeven door zemelenmeel.Wie zijn gezondheid bewaakt en een dieet volgt, zal dit gezonde brood waarderen.
Samenstelling
340 ml water (tot 260 ml kan worden vervangen door wei)
1,5 eetl plantaardige olie 1 el. Lieve schat
1 eetl natuurlijke appelciderazijn
490 g (ongeveer 780 ml) tarwemeel 1e
variëteiten
50 g (ongeveer 120 ml) tarwezemelen (u kunt een deel van het graan gebruiken)
1,8 theelepel droge gist
Samenstelling
Lassen:
2 eetlepels roggemout
1,5 theelepel gemalen koriander 20 g roggemeel
100 ml kokend water
Meng mout, bloem en koriander, giet er kokend water overheen, roer, zet de kom vast met vershoudfolie, laat 30-50 minuten staan. Deeg:
Gekoelde theeblaadjes 270 ml water
2 theelepels starterkleurstof 1 eetl natuurlijke appelciderazijn 1 eetl plantaardige olie 1 el. melasse of honing
1 theelepel zout
28 g (ongeveer 500 ml) roggemeel 17 g (ongeveer 270 g) tarwemeel
1,5 theelepel "Panifarina"
2 theelepels droge gist
2 theelepels korianderzaadjes om voor het bakken te besprenkelen
Basisprogramma voor grootte 900 g, medium of donkere korst.
Maïsbrood zal geweldig zijn voor op tafel. Diversifieert de smaak van groentesoepen en stoofschotels. Geniet 's ochtends van dit brood en maak er croutons van.
Samenstelling 140 ml water
200 ml melk of gefermenteerde melkproducten 2 el. plantaardige olie
1,5 theelepel zout 2 tl Sahara
360 g [ongeveer 580 ml] tarwemeel van de eerste graad 120 g (ongeveer 200 ml) maïsmeel 50 g (ongeveer 90 ml) roggemeel
1,8 theelepel droge gist
Havermout heeft een opmerkelijke eigenschap, gecombineerd met andere toevoegingen, verbetert het de smaak.
Samenstelling 200 ml water
140 ml serum of gefermenteerde gebakken melk
1,5 eetl plantaardige olie 1,3 tl zout
1 eetl honing of 2-3 theelepels. Sahara
360 g (ongeveer 580 ml) tarwemeel 1
variëteiten
100 g (ongeveer 180 ml) havermeel 60 g (ongeveer 110 ml) roggemeel 1,7 tl droge gist
Basisprogramma voor grootte 900 g, medium korst.
Een geweldige combinatie van heet brood en stoom zorgt voor een pittige sensatie.
Samenstelling
200 ml water 160 ml kefir
1 eetl natuurlijke appelciderazijn
2 eetlepels plantaardige olie 2 tl. zout
2 theelepels Sahara
380 g (ongeveer 610 ml) tarwemeel van de eerste kwaliteit
180 g (ongeveer 320 ml) roggemeel 1 eetl droge roggemout 1 eetl. gedroogde uien
1,8 theelepel droge gist
Een interessante kleur- en smaakoplossing wordt verkregen door bieten, mengsels van Italiaanse en Franse kruiden, gedroogde knoflook en uien aan brood toe te voegen.
Samenstelling
200 ml bietensap (geperst uit rauwe bieten)
150 ml water
2 eetlepels plantaardige olie 2 tl. zout 2 tl. Sahara
500 g (ongeveer 800 ml) tarwemeel van de eerste graad
70 g (ongeveer 130 ml) roggemeel
0,5 theelepel gemalen komijn of hele zaden
komijn
1,6 theelepel droge gist
Het gebrek aan geur en smaak van pompoen zal zelfs een afkeer van dit product bevallen. Brood met toevoeging van pompoenpulp blijkt naast gezond ook weelderig en mooi te zijn
Samenstelling
80 g gekookt pompoenpulp
280 ml water
30 g boter
1,5 theelepel zout
1,5 theelepel Sahara
420 g [ongeveer 670 ml] tarwemeel van de eerste graad
140 g (ongeveer 250 ml) roggemeel
0,3 theelepel curry of paprika (naar keuze)
Basisprogramma voor grootte 900 g, medium of donkere korst.
Door de uitzonderlijke kwaliteiten van het aardappeldeeg, en in het bijzonder de malse kruimel en dunne korst, is het brood luchtig en wordt het niet lang oud.
Samenstelling
250 ml water 100 ml ghee 1 eetl plantaardige olie 1 el. zure room 1 theelepel zout 2 tl. Sahara
560 g (ongeveer 900 ml) tarwemeel van de eerste graad
30 g (3 eetlepels) zak aardappelpuree
0,5 theelepel gedroogde dille
1,5 theelepel droge gist 0,5 el. gedroogde uien
Basisprogramma voor grootte 900 g, medium korst.
Eierbrood is mals, luchtig, rijst perfect en is ideaal voor het maken van croutons
Samenstelling
2 eieren (elk 40 g, 80 g totaal)
220 ml gebakken melk of gefermenteerde gebakken melk 50 g boter
3 eetlepels suiker 1 tl zout
340 g (ongeveer 865 ml) tarwemeel van de eerste kwaliteit
1,6 theelepel droge gist
Basisprogramma voor grootte 900 g, medium of donkere korst.
Een interessante kleur- en smaakoplossing wordt verkregen door er bieten, een mengsel van Italiaanse en Franse kruiden, gedroogde knoflook en uien aan toe te voegen.
Samenstelling
250 g tarwebloem
50 g boter
200 ml. kefir
2 eieren
100 g kaas
100 g ham
0,5 theelepel zout
2 theelepels bakpoeder
gedroogde uien / knoflook - naar smaak
Samenstelling
200 ml water 1 ei (50 g)
1 eetl plantaardige olie 1 theelepel. zout
600 g (ongeveer 960 ml) premium tarwemeel
Programmeer "Deeg" of "Snel brood" - onderbreek het programma na 15 minuten kneden.
Samenstelling
5 eieren (250 g)
500 g (ongeveer 800 ml) premium tarwemeel
Deegprogramma - onderbreek het programma na 15 minuten kneden.
Verras je vrienden en geliefden met exotische kiwibes!
Samenstelling
500 g kiwi, geschild, gehakt
kwartalen
500 g suiker
0,5 limoen
100 ml water
2 takjes munt
Jam-programma
Samenstelling
500 g druiven met dunne schil 250 g suiker 2 el citroensap 100 ml water
